Hurra, det er sommer, og snøen på fjellene smelter … tiner … eller tør?

Det er sommer og varme de fleste steder i Norge nå. Ja, selv i Nord-Norge, hvor det en gang snødde på sankthansaften (23. juni!).

Men på mange fjelltopper ligger det fortsatt snø i form av store, hvite flekker. Flekkene er minkende, og mange av dem blir borte i løpet av sommeren. Altså smelter snøen. Eller tiner den? Eller tør den?

Hva tror du …?

Du skal få det enkle svaret først: Alle tre verbene er riktige – i denne sammenhengen.

(Merk at «tør» uttales med lang Ø. Det bøyes slik: å tø – tør – tødde – har tødd. Det er ikke samme ord som «å tørre – jeg tør», for det uttales med kort Ø.)

Hva er da forskjellen på disse tre verbene? 

Det er noen forskjeller, selv om ordene er nært beslektet.

Vi begynner med «tør». Dette ordet kan vi bruke veldig generelt om været og landskapet. Da mener vi at det har vært frost i luften, men nå blir det mildvær.

Det tør i fjellene. Det tødde på marken. Været begynner å tø.

Men vi kan også si at snøen tør. Det er det samme som at snøen tiner.

For hva betyr «tiner»? Jo, det betyr at snøen forsvinner på grunn av varmen. Snøen blir til vann. Og «smelter» har akkurat samme betydning.

Snøen tiner på fjelltoppene. Snøhaugene smeltet i solen.

Men «tiner» har også en annen betydning der vi ikke kan bruke «smelter». Det er når vi snakker om en hard, frossen gjenstand som blir myk og varm.

Hvis vi tar en frossen kylling ut av fryseboksen for å varme den opp, kan vi si at kyllingen tiner, men ikke at den smelter! Vi bruker «smelter» kun om faste ting som blir til væske.

«Tiner» kan vi dessuten kun bruke om ting som opprinnelig var frosne.

Men «smelter» kan vi også bruke om ting som er faste ved vanlig romtemperatur og blir til væske når vi tilfører dem sterk varme, for eksempel stearin. Stearin smelter, det tiner ikke!

Det samme gjelder metaller. De smelter når man varmer dem opp til svært høye temperaturer.

Og iblant sier vi at mennesker smelter når solen er veldig sterk. Det skyldes sikkert rennende svette. :-)

Jeg håper dette gjorde deg litt klokere. Nyt sommervarmen, så snakkes vi snart igjen!

Hilsen Stian

PS. Del gjerne innlegget med en venn. :-)