Hva er verb med prefikser?

Verb med prefikser del 1 av 3 [del 1 - del 2 - del 3]

Har du sett ord som «utsette», «fortsette» og «ansette», og tenkt at de ligner på hverandre?

Og at verbene «inngå» og «avgå» er litt vanskelige å forstå, selv om du vet hva både «inn», «av» og «gå» betyr?

Da trenger du ikke å lure lenger. Dagens utgave av vaffelposten handler nemlig om slike verb.

De bokstavene som står foran verbet, kalles prefikser. Og på norsk (og også på noen andre språk) finnes det veldig mange slike verb med prefikser. Det som er spesielt med dem, er at betydningen ofte blir en helt annen når det står et prefiks foran verbet.

For eksempel kan «sette» bety å legge noe fra seg et sted. «Jeg setter blomstervasen på bordet.»

Men «ansette» betyr å gi en jobb til noen. «Jeg ansetter Pettersen som kontorsjef.»

Og «fortsette» betyr at noe som skjer nå, også skjer i fremtiden. «Vi fortsetter samtalen i morgen.»

Det som er så vanskelig, er at vi sjelden kan vite hvilken betydning et verb får når vi setter et prefiks foran det. Vi må lære hvert ord. Se på denne listen med prefikser foran «sette»:

• ansette
• fortsette
• innsette
• utsette
• avsette
• oversette

Alle disse ordene betyr helt forskjellige ting. Men hvis vi lærer hva «an», «fort», «inn», «ut», «av» og «over» betyr sammen med «sette», vet vi også hva disse prefiksene betyr sammen med andre verb?

Nei, dessverre.

Og det er ikke alle prefiksene som kan brukes med alle verb. For eksempel kan du ikke sette «fort» foran «gå». Men de andre prefiksene kan vi bruke:

• angå
• inngå
• utgå
• avgå
• overgå

Den gode nyheten er at hvis du kan bøye verbet «å sette», kan du også bøye «å ansette», «fortsette», «innsette" osv. Det samme gjelder «å gå». 

Nå lurer du kanskje på hva disse ordene betyr? Du kan slå opp i Bokmålsordboka, eller du kan kikke i neste del av denne serien. Da skal jeg nemlig fortelle deg ordenes betydning.

Etterpå skal du også få en liste med prefikser som har omtrent samme betydning uansett hvilket verb de står foran.

Ha en super dag, vi snakkes snart!

Hilsen Stian

PS. Del gjerne innlegget med en venn. :-)